一部劇能夠火遍大江南北,同時(shí)又能被觀眾二次創(chuàng)作傳播,無(wú)疑是對(duì)該劇最大的褒獎(jiǎng)。
時(shí)隔10年,《甄嬛傳》熱度不減反增,想當(dāng)初,鄭曉龍拍攝《甄嬛傳》時(shí),可是頂著巨大的壓力,該劇剛播出時(shí)某瓣評(píng)分2.7,現(xiàn)在一度飆升到9.3分,更被網(wǎng)友評(píng)價(jià)為清宮劇的天花板。
觀眾喜歡《甄嬛傳》,這對(duì)制作方來(lái)說(shuō)是好事,但是侵犯版權(quán)就有點(diǎn)說(shuō)不過(guò)去了。
比如上海的這16位阿姨,或許是錢(qián)太多,人太閑,又或者是太愛(ài)《甄嬛傳》了,以至于想走進(jìn)劇情,親自體驗(yàn)一把。于是,她們紛紛自掏腰包,平均每個(gè)老人花費(fèi)約4000元,包括吃、住、行、景點(diǎn)門(mén)票,以及包劇組、請(qǐng)群演的費(fèi)用,坐大巴趕到浙江金華橫店影視城,為過(guò)戲癮包劇組“翻拍”微電影《甄嬛傳》。
微電影一經(jīng)播出,在網(wǎng)上引發(fā)熱議。網(wǎng)友有夸贊阿姨演技的,更多的是譴責(zé)阿姨們版權(quán)意識(shí)薄弱,這樣的翻拍侵權(quán)嗎?
律師解析
根據(jù)著作權(quán)法的規(guī)定,《甄嬛傳》作為影視作品,其權(quán)利人依法享有著作權(quán),非經(jīng)權(quán)利人的授權(quán),其他人一般不能使用或表演該作品。當(dāng)然也有例外,《著作權(quán)法》規(guī)定了合理使用制度,在十三種情形下,其他人可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,不向其支付報(bào)酬,但應(yīng)當(dāng)指明作者姓名或者名稱(chēng)、作品名稱(chēng),并且不得影響該作品的正常使用,也不得不合理地?fù)p害著作權(quán)人的合法權(quán)益。其中包括“為個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或者欣賞,使用他人已經(jīng)發(fā)表的作品”、“免費(fèi)表演已經(jīng)發(fā)表的作品,該表演未向公眾收取費(fèi)用,也未向表演者支付報(bào)酬,且不以營(yíng)利為目的”。
如果完全出于自?shī)首詷?lè)目的,一群阿姨自發(fā)表演《甄嬛傳》,或者某個(gè)單位的員工在年會(huì)上表演《甄嬛傳》,都屬于合理使用的范疇,不構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)。但是,這起事件中,商業(yè)機(jī)構(gòu)組織阿姨們表演《甄嬛傳》,通過(guò)提供“拍攝體驗(yàn)”服務(wù)而營(yíng)利,顯然不符合合理使用的范疇,涉嫌構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)。具體的侵權(quán)方是組織方而非參與表演的阿姨。
作品被抄襲應(yīng)如何維護(hù)權(quán)利?
關(guān)于著作權(quán)被侵權(quán),應(yīng)從以下幾個(gè)方面保護(hù)自己的權(quán)益:
1、第一確權(quán)。
即確認(rèn)自己的合法權(quán)利,即著作權(quán)的歸屬。如果您申請(qǐng)了著作權(quán)并擁有著作權(quán)登記證書(shū),那您就是法定上的著作權(quán)人,否則,還得提供其它權(quán)屬證明文件;
2、一般維權(quán)。
要求對(duì)方停止侵害,消除影響,有條件的話(huà)可以要求一定的權(quán)利使用費(fèi)或損失費(fèi);
3、司法維權(quán)。
將案件提交到法院,進(jìn)行訴訟維權(quán)。《著作權(quán)法》第五十五條規(guī)定:“著作權(quán)侵權(quán)糾紛可以調(diào)解,調(diào)解不成或者調(diào)解達(dá)成協(xié)議后一方反悔的,可以向人民法院起訴。當(dāng)事人不愿調(diào)解的,也可以直接向人民法院起訴。”
據(jù)媒體報(bào)道,《甄嬛傳》制片人曹平接受媒體采訪時(shí)表示,自己已咨詢(xún)公司法務(wù),正在準(zhǔn)備材料給視頻平臺(tái)要求下架。但他也表示,雖然侵權(quán),但暫時(shí)不考慮追究組織者和阿姨們的責(zé)任,“觀眾喜歡,我們也能夠理解。”不過(guò),在這里也要提醒一下大家,“這樣的翻拍行為如果只是‘模仿秀’似的自?shī)首詷?lè),是沒(méi)有關(guān)系的,但如果存在商業(yè)化行為就涉嫌侵權(quán),還希望大家注意尊重版權(quán)。”
免責(zé)聲明:本網(wǎng)部分文章和信息來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息和學(xué)習(xí)之目的。如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問(wèn)題,請(qǐng)立即聯(lián)系網(wǎng)站管理員,我們會(huì)給與以更改或者刪除相關(guān)文章,保證您的權(quán)利。